リダック　短期アパート規約

●料金に含まれるサービス／清掃・リネン交換、光熱費、水道代、ローカル電話通話料、ケーブルTV基本料金、高速ネット利用料金（Mariner'sはネット施設自体なし）、緊急時のメンテナンス

●キャンセル料／予約の取り消しは、入居日から起算して14日前までは無料です。それ以降のご連絡の場合、14日からの日数分差×1日あたりの賃料をいただきます。入居後の滞在短縮に関しては、転居日より起算して14日前までは無料、それ以降のご連絡に関しては、14日からの日数分差×1日あたりの賃料をいただきます。ただし、実際のご入居が各アパートの最低ご契約期間より下回った場合、それぞれの最低ご契約期間の賃料分をいただきます。

●賃料の改定／1ヶ月前の予告により、賃料が改定される場合がございます。

●お支払い方法
（１） Personal Check/Company Check／Invoiceコピーと共にご郵送下さい。Checkの宛名：「REDAC, Inc.」　郵送先：「会計課 山田のりこ 」
（２） Cash/Travelers Check／おつりのない様にご持参下さい。お越しになる時は領収証を発行致しますので、必ず事前に会計課山田のりこまで（379-5045）ご連絡下さい。
（３） 銀行振り込み／アメリカ・日本両国の手数料をご負担頂くことになります。口座名：REDAC,INC.(CORPORATE APARTMENT)とご記入下さい。口座番号：#05489319　/ 支店コード：ABA #021000089　住所 ： CITIBANK PARK AVENUE 399 Park Avenue, New York, NY 10043
（４）クレジットカード／VISA ・ MASTER がご利用いただけます。

●滞在延長／ご退去予定の2週間前までにご連絡ください。ご希望の延長期間中に空室がない場合は、お断りする場合も御座いますので、予めご了承ください。

●電話料金／ご入居時からご転居までの長距離・国際電話料金請求書が、若干遅れて参りますので、最終の電話料金は約１ヶ月後にご請求させて頂きます。

●ご入居・退去時間／ご入居は、Riverside　Terrace、Archestone,Mariner’sが午後2時以降、その他短期アパートは午後3時以降となります。ご退去は全アパート午後12時までとなります。

●ご同伴者／ご同伴者がいらっしゃる場合、お1人１日あたり、World Wide PlazaおよびHerald　Towersは＄12、Archestoneは＄15、その他アパートは＄10をいただきます。お子様が12歳以下の場合は全アパート無料となります。