JavaScript Menu by Deluxe-Menu.com
RELO GROUP
海外への夢を”かたち”に― みなさまのアメリカ生活をスタートから終わりまでサポートする総合不動産サービス Redac, Inc.
NY近郊トップへ
リダック
Redac, Inc.

リダック・ウエブリニューアル・キャンペーン結果報告

 

<プレス・リリース>

                           
2007年11月2日
REDAC, Inc.

 

リダック・ウエブリニューアル・キャンペーン結果報告

 

総合不動産会社リダック(1010 Avenue of the Americas, NY, NY 10018、社長:七原肇、JASDAQ上場企業・株式会社リロ・ホールディング海外子会社)は、5月にリニューアルしたサイト www.redacinc.com を使って9月末までにご成約された方の中から、抽選で各種プレゼントが当たるキャンペーンを実施させていただきました(NYトライステートエリアのみ対象)。

その結果、12名の方が当選しました!(当選結果の発表は、プレゼントの発送をもって変えさせていただきます。)
今回は1等の航空券クーポンに当選した、マンハッタンに企業派遣留学中の堤大輔さんにインタビュー。クーポンの利用予定やマンハッタンの暮らしぶりなど、いろいろ聞いてみました。

(写真:堤さんと担当の安田エージェント)

リダック・ウエブリニューアル・キャンペーン結果報告

―現在のお気持ちは?

実は、このキャンペーンの存在は知らなかったんですよ。会社の同僚からリダックさんのことを知って、日本でサイトにアクセスし、物件探しを始めたんです。私は企業派遣留学なので、単身で1年だけ住む、また学校開始までに時間がなかったことから、日本にいる間に物件は決めたいと思っていました。

redacinc.comを使ってみていかがでしたか?

物件写真がたくさん掲載されているのがいいですね。間取り図だけだと、イメージがつかないので・・・。まずはウエブで物件を5件ほど選び、最終的に1件に絞り込みました。家具付アパートだったので、エージェントの安田さんにお願いし、キッチンの設置物、ベッドのセッティングの写真など、追加で撮影・送付してもらったんですよ。契約書も送ってもらって、日本でサイン・契約しました。

―えっ、そうなんですか!日本でのイメージと、ご入居後のギャップはありませんでしたか?

ありませんでしたねえ。写真より実際は広いと思ったくらいです。同僚も、「この物件ならいいよ」と言ってくれたほどです(笑)。

―ウエブでお知りになりたかった情報は他にはありましたか?

家族連れの方には、生活必需品が購入できる場所の情報が得られるといいと思います。日本ではそういう情報が得ずらいんですよ。この物件はどのスーパーに近い、ってわかったらいいですね。

また、日本の賃貸契約と違って、アメリカの契約書は複雑です。契約に必要な書類のパターン・意味を簡単に説明してくれると、サインする側もサインしやすいでしょうね。

―法律家ならではの貴重なご意見ありがとうございます。ところで・・・マンハッタンに暮らしてみていかがですか?また、今後のご予定も教えてください。

マンハッタンの暮らしはいいですよ。チョイスが多く、便利です。現在はLaw Schoolに通っていて、リーディングアサインメントをこなし、大学ではディベート、という毎日です。来年には、ニューヨーク州の法律試験を受け、弁護士資格を取得する予定です。忙しい毎日ですが、学校が冬休みになったら、カリブかヨーロッパに行こうかと。このクーポン券、ぜひ使わせていただきます。

―お役に立てて、うれしいです。貴重なご意見・ご感想、ありがとうございました。


会社TOP | 会社概要 | サイトマップ | お問合せ Copyright © 2008 REDAC Inc. All Rights Reserved.
Redac, Inc. ロサンゼルス シカゴデトロイト サンノゼ ハワイ不動産投資全米サイトe-駐在 English