■友人に送る
■ブラウザーで見る
Dec. 19 '07 vol. 279

読者の皆様、こんにちは。気がつけば、あっという間に12月も半ば過ぎ。今週は、今年最後のEリスティングをお送りいたします。皆さん、クリスマスや年末に向けてのお買い物は済まれましたか?先日発表された消費者調査では、ギフトカードの消費が昨年対比で6%伸びているそうです。毎年毎年何を送ろうかと頭を悩ませるよりは、贈られた人が好きに使えるギフトカードをプレゼントする傾向が強くなってきているようです。 今週は、ニュージャージより物件を紹介させていただきます。川を一本渡っていただくと、マンハッタンでは手に入れることが難しい広々とした空間が手に入れられます。詳しくは、下記でチェックしてみてくださいね。 今年一年、Eリスティングを愛読いただきましてありがとうございました。来年も変わらずご愛顧のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。皆様、良い年末と新年をお迎えくださいませ。 では、今週のEリスティングをどうぞ!


   
  最新物件情報
 
 
 
賃貸物件
         
 
マンハッタン近郊

EAST COAST 2
$2,830/月
1BR 1BTH


NY郊外

Scarsdale, NY
$3,700/月
4BR 2BTH

ニュージャージー
Jersey city, NJ
$3,150/月
3BR 2.5BTH
シカゴ

Buffalo Grove, IL
$2,000/月
2BR 2.5BTH
ロサンゼルス
Rolling Hills Estates, CA
$3,000~/月
3BR 2.5BTH
サンノゼ
$2,800/月
2BR 2BTH
 
購入物件
 
マンハッタン
$687,000
1BR 1BTH
コネチカット
Greenwich, CT
$749,000
2BR 2.1BTH
ニュージャージー
Ridgefield,NJ
$420,000
3BR 1.5BTH
シカゴ
$372,500
3BR 2BTH
ロサンゼルス
$525,000
2BR 2BTH
 
 
 


   
  ニュース
 

 

「予算30万ドル台から始める 初めての住宅購入セミナー」
第1回 
〜ニュージャージー/クイーンズ/マンハッタン〜 を開催

Eリスティングでも予告をさせていただきましたが、12月5日、「予算30万ドル台から始める 初めての住宅購入セミナー」を開催いたしました。当日は、不動産エージェント、住宅ローンの専門家を交えてのセミナーを催し、参加いただいた皆様より好評を得ました。リダックでは、今後もこのようなセミナーを行っていきますので、今回を逃した方はぜひ次回にご期待ください。詳しくは、こちらをどうぞ


KDDI-Mobileご紹介

アメリカ初の日本語対応携帯電話サービス、「KDDIモバイル」が本格スタート!!日系企業ならではの、日本人にはうれしいサービスが充実しています。

・日本語でのメール、WEB閲覧が可能
・日本宛の国際電話は米国内通話料金と同額
・24時間日本語によるカスタマーサポート


詳しくはKDDIモバイルHPまで。

 

   
  エージェントお勧めの街&物件
 

 

ジャージーシティー・・・・・・・・・・・・ニュージャージー・オフィス 上野 雅章

今回ご紹介いたします物件は、以前私がご紹介しましたジャージーシティーのコンドミニアムと同じ町ですが、この町の特筆すべき点は、住居用の郵便番号が7つもあることです。ニュージャージーは小さな町に分割されていますが、ほとんどの町はひとつの郵便番号となっています。しかし地域によっては、ひとつの郵便番号をいくつかの町で共有しているところもあります。その中でもジャージーシティーは、ニューアークなどと並び地理的にも大きな場所を占めています。今回の賃貸タウンハウス物件は市内でも南端、自由の女神に隣接するリバティー公園の南隣に位置する、ポートリベルテというコミュニティーの中にあります。高層コンドがお城のような尖塔をランドマークとしているからか、かなり遠くからでも見ることが出来ます。物件はその中でもタウンハウスとして1軒家にも値する独立性を保っています。
それでは具体的なご説明を。
2ベッド、2.5バスルームのデュープレックス(2階構造)。 フェンス付き裏庭と2台分の駐車スペース付き。一階は広いリビングルーム、フォーマルダイニング、ファミリーダイニング付きキッチン。2階に、ジャギーバス、セパレートシャワー、ダブルシンク、大理石仕様の豪華バスルーム付きのマスターベッドルームとセカンドベッドルーム、共用タブ付きバスルーム、洗濯機乾燥機クロゼットなどの設備。じゅうたん仕様。
マンハッタン行きのフェリー乗り場まで徒歩2分、7割ほどの住民の方々がマンハッタンへ通勤をされています。
マンハッタンとはまた一味違った、1800平方フィートの新しく広々とした生活空間で、アメリカ生活を思いっきり楽しんではいかがでしょうか?
物件の詳細はこちらまで。

お問合せ

上野 雅章  917-476-6551
mhueno@redacinc.com
   
   


ニューヨーク ・ トライステイト | ロサンゼルス | シカゴ | サンノゼ

Eリスティングの購読をキャンセルなさりたい場合はこちらまでご連絡ください。
© 2007 REDAC, Inc. All rights reserved.